1. General, Propósito, y Aceptación de los Términos y Condiciones
a. General. Su uso del sitio web del registro DS-Connect® (el "Sitio Web") y los servicios asociados con el Sitio Web (los "Servicios") se rige por los siguientes términos y condiciones aquí descritos (los "Términos y Condiciones") y una política de privacidad (la "Política de Privacidad"), ambos los cuales debe leer antes de utilizar el Sitio Web y los Servicios. Todas las páginas del Sitio Web son propiedad y están operadas por el Instituto Linda Crnic para el Síndrome de Down bajo contrato con los NIH.
b. Propósito. El propósito del Sitio Web es permitir que las personas con síndrome de Down, las familias de una persona con síndrome de Down, o un representante legalmente autorizado de una persona con síndrome de Down, registren cierta información en la base de datos del registro del Sitio Web. La información proporcionada por el registrante durante el registro se mantiene en una base de datos segura y nunca se compartirá sin el consentimiento expreso del registrante, a menos que sea requerido por ley. Sin embargo, el Sitio Web permitirá a los registrantes buscar información desidentificada disponible en el registro del Sitio Web.
c. Aceptación de los Términos y Condiciones. Al utilizar el Sitio Web, usted declara que, en su nombre o en el de su dependiente con síndrome de Down, acepta y está de acuerdo en que ha leído todos los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad, los entiende, y acepta estar legalmente obligado por ellos. Estos Términos y Condiciones constituyen un acuerdo legal entre usted y DS-Connect.
DS-Connect se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso, publicando los términos modificados en este Sitio Web. Le recomendamos que revise los Términos y Condiciones periódicamente para estar al tanto de cualquier actualización o cambio. Si no está de acuerdo con los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad, no debe utilizar el Sitio Web.
2. Propiedad
Todo el contenido generado por DS-Connect disponible en el Sitio Web, incluidas, entre otras, cualquier información, software, fotografías, imágenes, videos, audio, gráficos o texto en el Sitio Web ("Contenido"), y todos los derechos de patente, derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial, nombres de dominio, secretos comerciales y otros derechos de propiedad son propiedad exclusiva de DS-Connect o utilizados por DS-Connect con el permiso del propietario de dicho contenido. Usted acepta cumplir con todas las leyes de propiedad intelectual aplicables y cualquier restricción adicional establecida en el Sitio Web con respecto al Contenido.
3. Uso del Sitio Web
a. Capacidad legal. Puede utilizar el Sitio Web o registrarse para ser incluido en o acceder y buscar en la base de datos del registro si (i) tiene al menos dieciocho (18) años de edad; (ii) tiene el consentimiento legal, parental o de tutor para su hijo en caso de que sea menor de 18 años; (iii) es completamente capaz y competente para aceptar los términos y condiciones establecidos en estos Términos y Condiciones y es capaz de celebrar acuerdos legalmente vinculantes según la ley aplicable; y (iv) acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no tiene la capacidad legal para celebrar acuerdos legalmente vinculantes, no utilice este Sitio Web.
b. Información veraz, precisa y completa. Si se registra para utilizar el Sitio Web, acepta proporcionar información de registro veraz, precisa y completa.
c. Uso legal. Usted acepta utilizar el Sitio Web únicamente para fines legales. Deberá cumplir con todas las leyes federales, estatales y locales aplicables al uso de este Sitio Web y no utilizará el Sitio Web para participar en conductas prohibidas. La conducta prohibida, de manera general, es cualquier conducta (i) que sea ilegal, infractora, fraudulenta, abusiva, acosadora o dañina de alguna otra manera para DS-Connect o cualquier otra parte o propiedad; (ii) que viole los derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de otra parte; o (iii) que de otro modo interfiera con la operación, uso o disfrute de cualquier servicio, sistema u otra propiedad. Sin limitar lo anterior, cualquier información proporcionada por usted en relación con el uso del Sitio Web: (1) no será falsa, fraudulenta, inexacta o engañosa; (2) no será obscena ni indecente; (3) no contendrá virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, arañas u otras rutinas de programación informática destinadas a dañar, interferir negativamente, interceptar subrepticiamente o apropiarse de cualquier sistema, datos o información personal; (4) no infringirá los derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad o derechos de publicidad o privacidad de DS-Connect o de terceros; (5) no será difamatoria, calumniosa, amenazante o acosadora de manera ilegal; y (6) no creará responsabilidad para DS-Connect ni causará la pérdida de los servicios de nuestros proveedores de servicios de Internet u otros proveedores. No puede realizar ninguna acción que imponga una carga excesiva sobre la infraestructura utilizada para soportar el Sitio Web, incluyendo, entre otros, correos electrónicos no solicitados, también llamados spam.
d. Sitio Web solo para Actividades Permitidas (definidas en este documento). El Sitio Web es para uso exclusivo de usuarios registrados. Específicamente, las personas con síndrome de Down, las familias de una persona con síndrome de Down o los proveedores de atención médica y cuidadores de una persona con síndrome de Down pueden utilizar el Sitio Web para registrarse y actualizar un registro y, una vez registrados, buscar información desidentificada (las "Actividades Permitidas"). Las organizaciones, empresas y/o negocios pueden registrarse como proveedores. El Sitio Web no puede ser utilizado en relación con ningún otro propósito fuera de las Actividades Permitidas, incluyendo, pero no limitado a, blogging. Específicamente, los usuarios no podrán divulgar, publicar, mostrar ni transmitir ningún contenido del Sitio Web sin el consentimiento expreso por escrito de DS-Connect. Los usuarios tampoco deberán intentar reidentificar ninguna información desidentificada del Sitio Web.
e. Uso no autorizado. No puede intentar obtener acceso no autorizado a este Sitio Web o a cualquier servicio, cuentas, sistemas informáticos o redes conectados a cualquier servidor o a cualquiera de los Servicios, a través de piratería informática, extracción de contraseñas u otros medios.
4. Conducta y Responsabilidad del Usuario
a. Seguridad. Usted es el único responsable de la seguridad de su contraseña y cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta, con o sin su conocimiento. Si proporciona intencionalmente su información de inicio de sesión y contraseña a otra persona, sus privilegios de cuenta pueden ser suspendidos temporalmente o terminados. Usted acepta notificar de inmediato a DS-Connect sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad.
DS-Connect no será responsable por ninguna pérdida o daño derivado de su incumplimiento de esta sección. Usted acepta no (i) obtener o intentar obtener acceso no autorizado a dichas porciones del Sitio Web o a la información contenida en tales secciones del Sitio Web; (ii) obtener o intentar obtener información confidencial, patentada y/o personal almacenada en el Sitio Web; (iii) distribuir contraseñas a usuarios no registrados o no autorizados; o (iv) hacer cualquier uso no autorizado del Sitio Web o de la información accesible en el Sitio Web.
b. Contenido enviado por el usuario. Usted reconoce y acepta que, tras la creación de un perfil en el Sitio Web y el registro, su contenido enviado (cada envío individualmente y todos los envíos colectivamente, denominados en este documento como "Envío de Usuario") puede estar disponible para su visualización por otros usuarios registrados o por afiliados, proveedores de servicios u otros socios comerciales de DS-Connect, solo como datos desidentificados, para fines de investigación, estadística, estudio y evaluación. DS-Connect no está de ninguna manera asociada con ni es responsable del contenido publicado o transmitido al Sitio Web por los usuarios, incluidos, entre otros, los Envíos de Usuario. DS-Connect tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear y verificar el contenido publicado en o transmitido al Sitio Web por cualquier motivo, y se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido que, a su exclusivo criterio, sea inaceptable, inapropiado o no cumpla con estos Términos y Condiciones; divulgar datos a agencias o autoridades de cumplimiento de la ley que puedan investigar informes de uso indebido o abuso de este Sitio Web; y terminar el acceso de cualquier usuario al Sitio Web en cualquier momento, sin previo aviso.
Cada usuario reconoce y acepta que DS-Connect no está obligado a editar o revisar ninguna información o contenido publicado, enviado o transmitido por los usuarios. Sin embargo, DS-Connect se reserva el derecho, a su entera discreción, de verificar y corregir cualquier error, inexactitud u omisión en cualquier parte del sitio web o contenido publicado, enviado o transmitido de otra manera al mismo, y todo dicho contenido puede estar sujeto a la aprobación de DS-Connect. DS-Connect se reserva el derecho, en cualquier momento y por cualquier motivo, de rechazar, suspender, cancelar o eliminar contenido, y ni DS-Connect, ni sus empleados, consultores u otros agentes tendrán ninguna responsabilidad por tomar tales acciones.
Usted es responsable de cualquier contenido que publique, muestre o transmita de otro modo en el sitio web. Usted acepta no transmitir ni poner a disposición en el sitio web ninguna información personal de cualquier individuo ni ningún material protegido por derechos de autor, marcas registradas, derechos de publicidad, privacidad u otros derechos de propiedad sin el permiso expreso de dicho individuo o del propietario de tales derechos, respectivamente. La carga de determinar si la transmisión de la información es permisible o si el material no está protegido por dichos derechos recae sobre usted, el usuario. Usted será el único responsable y deberá indemnizar y exonerar a DS-Connect de cualquier daño resultante de cualquier infracción de derechos de autor, marcas registradas, derechos de propiedad, violación de derechos de privacidad o publicidad, o cualquier otro daño resultante de sus envíos al sitio web o de la transmisión de información desde el mismo.
Al enviar material a cualquier área del sitio web, usted otorga expresamente a DS-Connect un derecho y licencia libre de regalías, perpetuo, irrevocable, no exclusivo para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su información desidentificada (en su totalidad o en parte) en todo el mundo, de acuerdo con la política de privacidad. Los usuarios pueden reportar abusos del sitio web al Coordinador de DS-Connect con detalles suficientes que identifiquen la conducta o el contenido abusivo, para que DS-Connect pueda determinar, a su entera discreción, si tomar medidas con respecto a dicho abuso denunciado. Usted es el único responsable y deberá ejercer precaución, discreción, sentido común y juicio al usar y acceder al sitio web y a todo el contenido que se encuentre en el mismo. Usted es el único responsable de cualquier equipo necesario para acceder y usar el sitio web.
c. Cooperación. Usted acepta cooperar plenamente con DS-Connect para investigar cualquier actividad sospechosa o real que infrinja estos términos y condiciones.
d. Estudios de investigación, ensayos clínicos y otros desarrollos. Es responsabilidad de todos los usuarios mantenerse informados sobre ensayos clínicos, investigaciones y otros desarrollos de interés que puedan conocer al participar en este sitio web. Aunque DS-Connect intentará distribuir información relevante sobre estudios de investigación y ensayos clínicos a los usuarios según la información proporcionada en el perfil del usuario, DS-Connect no asume ninguna responsabilidad de informar a los usuarios sobre todos estos estudios y ensayos, y no garantiza la integridad o exactitud de dicha información. DS-Connect tampoco asume ninguna responsabilidad por conectar a ningún usuario con el proveedor de un estudio de investigación o ensayo clínico, pero hará todo lo posible por informar a los usuarios sobre próximos estudios de investigación o ensayos clínicos. Además, DS-Connect no asume ninguna responsabilidad por asegurar la calificación de un usuario ni por la participación de ningún usuario en dicho estudio o ensayo. Es responsabilidad de cada usuario ponerse en contacto con los investigadores relevantes y buscar participación en un estudio o ensayo. También es responsabilidad del usuario dar su consentimiento y asentimiento por separado para ese estudio particular en el que podría participar. El valor y la relevancia de la información proporcionada por DS-Connect están directamente vinculados a la información proporcionada por los usuarios en sus respectivos perfiles y registros. Es su responsabilidad proporcionar información completa y precisa, y actualizar su perfil según sea necesario, para que pueda recibir información relevante y actualizada.
e. Riesgos del uso del sitio web y de Internet. Usted asume toda la responsabilidad y el riesgo por el uso del sitio web y de Internet. Usted reconoce y acepta que cualquier carga o transmisión que realice hacia, desde o a través del sitio web, puede ser interceptada y utilizada por un tercero no autorizado y que todo el riesgo asociado con estas actividades es exclusivamente suyo.
f. Enlaces a otros sitios web. El sitio web puede contener enlaces a otros sitios web que no están bajo el control de DS-Connect. DS-Connect no es responsable del contenido de ningún sitio web enlazado ni de ningún enlace contenido en un sitio web enlazado, ni de ningún cambio o actualización a dichos sitios web. La inclusión de cualquier enlace no implica respaldo por parte de DS-Connect. Es su responsabilidad tomar precauciones para asegurarse de que lo que seleccione para su uso esté libre de virus, gusanos, caballos de Troya y otros elementos de naturaleza destructiva.
5. Información contenida en el sitio web
Durante el uso del sitio web o los servicios, los usuarios pueden proporcionar información sobre sí mismos, la cual puede ser visible, solo después de ser anonimizada, para ciertos otros usuarios (consulte la Política de Privacidad para obtener más información sobre la recopilación de datos en el sitio web). Usted entiende que, al publicar materiales en el sitio web o al proporcionarnos materiales de cualquier otro modo, está aceptando permitirnos agregar sus datos anonimizados para su uso por la comunidad y otros terceros. Usted entiende que toda la información publicada públicamente o transmitida de forma privada a través del sitio web es responsabilidad exclusiva de la persona de la cual se originó dicho contenido y que DS-Connect no será responsable de ningún error u omisión en el contenido. Además, no podemos garantizar la autenticidad de ningún dato que los usuarios puedan proporcionar sobre sí mismos.
6. Renuncia de responsabilidad médica
Usted entiende y reconoce que todos los usuarios son responsables de su propio cuidado médico, tratamiento y supervisión. Todo el contenido proporcionado en el sitio web, incluidos textos, tratamientos, dosis, resultados, gráficos, perfiles, fotografías, imágenes, consejos, mensajes y publicaciones en foros, es únicamente con fines informativos y no pretende ser un sustituto del juicio médico profesional independiente, asesoramiento, diagnóstico o tratamiento. El contenido no pretende establecer un estándar de atención que deba seguir un usuario del sitio web. Usted entiende y reconoce que siempre debe buscar el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado con cualquier pregunta o inquietud que pueda tener con respecto a su salud. También entiende y reconoce que nunca debe ignorar o retrasar la búsqueda de asesoramiento médico relacionado con el tratamiento o el estándar de atención debido a la información presentada o transmitida a través del sitio web.
7. Renuncia de garantías
El sitio web y el contenido disponible en el sitio web se proporcionan "tal como están" y "según disponibilidad". DS-Connect no ofrece ninguna garantía expresa o implícita, representaciones o avales de ningún tipo (incluidas, pero no limitadas a, garantías de título o no infracción, o las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular) con respecto al sitio web, el contenido, cualquier consejo o servicios proporcionados a través del sitio web o de Internet en general. Algunos estados no permiten la renuncia de garantías implícitas, por lo que la renuncia anterior puede no aplicarse a usted. DS-Connect no garantiza que el sitio web esté ininterrumpido o libre de errores, ni que se corregirán los defectos en el sitio web, que la información contenida o transmitida a través del sitio web sea completa, precisa o actual, que la información del usuario u otra información esté completamente segura contra el acceso o divulgación no autorizados, o que cualquier información esté libre de virus u otros programas dañinos.
8. Limitación de responsabilidad
Bajo ninguna circunstancia DS-Connect, ni ninguno de sus socios, colaboradores, agentes, empleados, ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o distribución del sitio web o en la prestación de contenido, productos o servicios a través del sitio web, será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes por la pérdida de beneficios, buena voluntad, uso, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños) que resulten de: (i) el uso o la imposibilidad de uso del sitio web; (ii) cualquier inexactitud, error, omisión o falta de autenticidad en el contenido; (iii) el uso del contenido; (iv) el costo de obtener productos, asesoramiento y servicios sustitutivos como resultado del uso del sitio web; (v) cualquier pérdida, uso indebido o acceso no autorizado a, o alteración de la información o materiales transmitidos a o contenidos en el sitio web; (vi) o la alteración de información o materiales transmitidos a o contenidos en el sitio web; (vii) declaraciones, consejos, garantías, avales o conductas de DS-Connect o cualquier tercero en el sitio web; (viii) cualquier otro asunto relacionado con el uso del sitio web.
Usted reconoce que este párrafo se aplicará a todo el contenido, asesoramiento, mercancía y servicios disponibles a través del sitio web. Dado que algunos estados no permiten la inclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, en dichos estados la responsabilidad se limita al mínimo permitido por la ley. Las limitaciones de responsabilidad establecidas en este acuerdo benefician a DS-Connect y a sus respectivos afiliados, socios, colaboradores, directores, empleados, cesionarios, abogados y agentes.
9. Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a DS-Connect, sus oficiales, empleados, agentes, subsidiarias, afiliados y otros socios de cualquier responsabilidad, incluidos todos los daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares, y todos los costos y/o gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que resulten de: (i) su uso del sitio web, incluidos, pero no limitados a, su acceso, envío o distribución de información hacia o desde el sitio web; (ii) cualquier uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción del sitio web, información contenida en el sitio web y/o sus comunicaciones con o a través del sitio web; o (iii) cualquier otro asunto relacionado con el sitio web. Usted entiende y acepta que DS-Connect puede divulgar la información proporcionada si, de buena fe, considera que dicha divulgación es requerida por la ley aplicable.
10. Derechos de autor y agente de derechos de autor
El sitio web y la compilación (es decir, la selección, composición y disposición) de todo el contenido en el sitio web es propiedad exclusiva de DS-Connect y está protegido por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos e internacional. DS-Connect se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido, de cualquier fuente, en cualquier momento y por cualquier motivo (incluidos, entre otros, reclamaciones o alegaciones hechas por terceros en relación con dicho contenido). Los usuarios del sitio web aceptan no tomar ninguna medida con respecto al contenido del sitio web que infrinja los derechos de propiedad intelectual de DS-Connect o los derechos individuales de otros usuarios. El contenido en el sitio web no puede ser modificado, copiado, distribuido, enmarcado, republicado, descargado, mostrado o vendido en ninguna forma ni por ningún medio, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de DS-Connect o, en el caso de contenido enviado por usuarios, de cualquier otra parte o partes apropiadas. Es responsabilidad exclusiva del usuario obtener todos los derechos y permisos necesarios antes de descargar, reproducir, modificar, distribuir o utilizar de cualquier otra manera el contenido enviado por usuarios. Si un usuario o cualquier otra parte considera que su trabajo ha sido copiado de manera que constituye una infracción de derechos de autor, esa persona debe proporcionar a DS-Connect la siguiente información:
1. Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido;
2. Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se reclama como infringida, o, si una sola notificación cubre múltiples obras protegidas en un sitio web en línea, una lista representativa de dichas obras en ese sitio web;
3. Identificación del material que se reclama como infractor o como objeto de actividad infractora y que se eliminará o al cual se deshabilitará el acceso, e información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios localice el material;
4. Información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios contacte a la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la parte reclamante;
5. Una declaración de que la parte reclamante tiene una creencia de buena fe de que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
6. Una declaración de que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
Los usuarios pueden contactar a DS-Connect para notificaciones de reclamaciones de infracción en este sitio web de la siguiente manera:
Por correo electrónico: info@ds-connect.org
11. Marcas Registradas
El nombre DS-Connect y otros logotipos y nombres del NIH son marcas registradas del NIH. Usted acepta no mostrar ni utilizar estas marcas en ninguna forma sin el permiso previo y por escrito del NIH. Los títulos de las secciones de estos Términos y Condiciones se muestran solo por conveniencia y no tienen efecto legal. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones resulta inaplicable por cualquier motivo, las disposiciones restantes no se verán afectadas y seguirán en pleno vigor y efecto.
12. Prácticas Generales con Respecto al Uso y Almacenamiento
Usted acepta que DS-Connect no tiene ninguna responsabilidad por la eliminación o falla en el almacenamiento de cualquier mensaje, comunicación u otro contenido mantenido o transmitido por el sitio web. Usted reconoce que DS-Connect se reserva el derecho de cerrar cuentas que estén inactivas por un período prolongado. Además, usted reconoce que DS-Connect se reserva el derecho de modificar estas prácticas generales y límites de tiempo en tiempo.
13. Privacidad
Usted acepta que ha leído y comprendido los términos de la Política de Privacidad. Esta política regula la recopilación, uso y compartición de información personal y no personal cuando utiliza el sitio web.
14. Terminación
Usted acepta que DS-Connect puede, con o sin causa, terminar inmediatamente su cuenta y acceso al sitio web o a los servicios sin previo aviso. Sin limitar lo anterior, lo siguiente dará lugar a la terminación por parte de DS-Connect del uso del sitio web o de los servicios por parte de un usuario: (a) incumplimientos o violaciones de estos Términos y Condiciones u otros acuerdos o directrices incorporados, (b) solicitudes de organismos encargados de hacer cumplir la ley u otras agencias gubernamentales, (c) una solicitud suya (eliminación de cuenta iniciada por el usuario), (d) problemas o problemas técnicos inesperados, y (e) períodos prolongados de inactividad. Usted acepta que todas las terminaciones serán realizadas a la entera discreción de DS-Connect y que DS-Connect no será responsable ante usted ni ante terceros por ninguna terminación de su cuenta o acceso al sitio web o a los servicios.
15. Comunicaciones de DS-Connect
De vez en cuando, DS-Connect, el NIH u otras entidades relacionadas notificarán a los usuarios sobre actualizaciones y otra información valiosa sobre el sitio web del Registro DS-Connect y sobre información clínica y de investigación relacionada (consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre las comunicaciones). Al utilizar el sitio web del Registro DS-Connect, o al registrarse o suscribirse a servicios proporcionados en o a través del sitio web del Registro DS-Connect, los usuarios consienten en ser contactados por DS-Connect, el NIH o entidades relacionadas, y en recibir dichas actualizaciones e información. Los usuarios reconocen y aceptan que deben aceptar siempre las transmisiones de correo electrónico de DS-Connect para continuar utilizando el sitio web del Registro DS-Connect o los servicios.
16. Tarifas
Registrarse para obtener una cuenta es gratuito. El Registro DS-Connect siempre será gratuito para los miembros del registro.
17. Ley Aplicable
Cualquier disputa que surja del uso del sitio web o de los servicios o de estos Términos y Condiciones se regirá por las leyes del Estado de Colorado, independientemente de los principios de conflicto de leyes. La jurisdicción y competencia exclusiva sobre cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos y Condiciones recaerá en el tribunal federal o estatal correspondiente en Colorado.
18. Plazo de Prescripción
Cualquier causa de acción que usted pueda tener con respecto al uso del sitio web debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja la reclamación o causa de acción.
19. Contactar al Coordinador de DS-Connect
Si tiene preguntas médicas, de investigación, de tratamiento o de referencia de pacientes, contacte a su médico o profesional de la salud. Si tiene preguntas sobre el Registro DS-Connect o para reportar violaciones de estos Términos y Condiciones, envíe un correo electrónico al Coordinador del Registro a info@ds-connect.org.